№43(1968) от 31 октября